Replicating the game mechanics in order to get a feeling as close as possible to the original game.
 

Found out about tricks used to make the original game, like slopped back walls.
 

Adapting the touchscreen gameplay to mouse and keyboard.